스페인어 세상 쉬운 언어 그림으로 배우기
전치사 Las Preposiciones
Las Preposiciones 전치사는 문장 내에서 다른 단어를 연결하는 데 사용되는 단어입니다.
즉, 어떤 문장이 가지는 서로 다른 요소들이 서로 연결되는 연결고리이다.
또한 전치사는 변하지 않는 단어이므로 문장이 바뀌어도 성별이나 수는 바뀌지 않습니다.
스페인어에서 사용되는 Preposiciones 전치사의 종류는 다양합니다.
일부 주요한 전치사들을 나열해 보겠습니다.
a - ~에, ~로
Yo voy a tu casa. 나는 너의 집에 간다.
ante - ~에 앞서, ~에 직면하여
Ella habla ante su esposo. 그녀는 남편 앞에 말합니다.
bajo - ~아래에, ~밑에
Las lombrices suelen vivir bajo tierra. 지렁이는 땅 밑에(속) 산다.
con - ~와 함께
España es un país con mucha actividad turística.
스페인은 관광활동 매우 많은 나라 입니다.
contra - ~에 대하여, ~에 반대하여
El barco es fuerte, navega contra viento y marea.
선박은 바람과 파도에 맞서 항해하는 강한 배입니다.
de - ~의, ~로부터, ~에서, ~에 관한
Yo vengo de colegio. 닌 학교(에서) 갔다 옵니다.
desde - ~로부터
No ha parado de llover desde julio. 8월부터 비가 그치지 않고 있습니다.
en - ~에, ~에서, ~으로
En el restaurante de la esquina preparan muy bien el café.
모퉁이에 있는 레스토랑에서 커피를 아주 잘합니다.
entre - ~사이에, ~간에
Entre tú y yo, Nuestro amor para siempre.
그대와 나, 우리 사랑 영원히.
hacia - ~쪽으로 ~향하여
¡Mira hacia arriba, están pasando muchos pájaros!
위를 봐요, 아주 많은 새떼가 지가가요!
hasta - ~까지
La clase de hoy hasta aqui. 오늘 수업은 여기까지입니다.
mediante - ~을 통하여
Lograron el acuerdo mediante muchas reuniones.
그들은 수차례의 회의를 통해서 합의에 도달했습니다.
para - ~을 위하여, ~하기 위하여
Andrea utiliza gafas para ver mejor.
안드레아는 잘 보기 위해서 안경을 씁니다.
por - ~을 통하여, ~을 위하여, ~에 의해, ~에 대한
El tuvo que acostarse por un fuerte dolor de cabeza.
그는 머리가 매우 아파서 누워있야 했습니다.
según - ~에 따르면
Según el informe del clima, hoy no lloverá.
일기예보에 따르면 오늘 비가 오지 않을거래.
sin - ~없이
Se me cayó la taza de café, lo siento, lo hice sin querer.
커피잔을 떨어뜨렸어, 미안해, 실수였어(그렇게 하는것을 원함 없이)
sobre - ~위에, ~에 관한, ~에 대한
El libro está sobre la mesa.
책은 책상 위에 있습니다.
tras - ~뒤에
El detective va tras las huellas del sospechoso.
형사는 용의자의 흔적을 쫓습니다(흔적 ㅇ뒤를 갑니다).
전치사 A 와 관사 EL 이 함께 오면 약어 A+EL= AL 로 사용 하고
전치사 D와 관사 EL 이 함께 오면 약어 DE+EL=DEL 로 사용 합니다.
¿A dónde vas tú?
어디 가세요?
Yo voy a el colegio.(x) --> Yo voy al colegio.(o)
학교에 갑니다.
¿De dónde vienes tú?
어디서(다녀) 오세요?
Yo vengo de el cine. --> Yo vengo del cine
극장에서 부터 와요(영화 보고 와요)
'해외여행' 카테고리의 다른 글
| 스페인에서 가장 아름다운 마을들(100선) 탐방 53. Sigüenza (Guadalajara) 시구엔싸 (구아달락하라) (187) | 2023.08.21 |
|---|---|
| 스페인의 성 Castillo 돌아보기 20. Alcalá del Júcar (Albacete) 알갈라 델 후가르(알바쎄떼) (141) | 2023.08.20 |
| 스페인에서 가장 아름다운 섬 10선 (181) | 2023.08.19 |
| 스페인어 세상 쉬운 언어 그림으로 배우기 (93) | 2023.08.18 |
| 스페인에서 가장 아름다운 섬 10선 (197) | 2023.08.17 |
댓글