스페인 고전 소설 Don Quijote 에 나오는 사랑 표현

스페인 고전 소설 Don Quijote 에 나오는 사랑 표현

 작가: Miguel de Cervantes Saaveda

 작품명: Don Quijote de la Mancha

 출품년도: 1605년도 와 1615년도

 주인공: Don Quijote    

                                           ** Doña = Dama (Lady)

                                               Don =Caballero (Gentlemen)

                 따라서, Don 은 경칭이고 이름은 Quijote 이니 띄어서 읽는것이 옳습니다.

"Don Quijote"는 Miguel de Cervantes 미겔 데 세르반떼스의 소설로, 주인공인 Don Quijote돈 끼호떼가 사랑에 대한 로맨틱한 이상을 품고 여행하는 이야기입니다.

Amor사랑 이란 표현에 대해서 알아봅니다.

1. "¡Dulce y amado nombre! ¡Amor y deseo del alma mía!" 
(달콤하고 사랑스러운 이름이여! 나의 영혼의 사랑과 열망이여!)

2. "El amor no ve con los ojos, sino con la mente." 
(사랑은 눈으로 보는 것이 아니라 마음으로 본다.)

3. "El amor es invisible y entra y sale por donde quiere sin que nadie le pida cuenta de sus hechos." 
(사랑은 보이지 않으며, 어디로든 자유롭게 들어가고 나오며, 누구에게도 그 행동에 대해 계좌를 요구받지 않는다.)

4. "Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama." 
(사랑과 열망은 두 가지 다른 것이다. 모든 사랑하는 것이 열망하는 것은 아니며, 모든 열망하는 것이 사랑하는 것은 아니다.)

5. "El verdadero amor no se conoce por lo que exige, sino por lo que ofrece." 
(진정한 사랑은 요구하는 것으로 알아보지 않고, 제공하는 것으로 알아본다.)

"Don Quijote"에서 Amor에 대한 이러한 표현들은 로맨틱하고 감정적인 성격을 갖고 있습니다. 돈 키호테는 이 소설에서 이상적인 사랑과 로맨틱한 모험을 꿈꾸는데, 이러한 표현들은 그의 사랑에 대한 열정과 신념을 나타내고 있습니다.

6. "El amor es el más noble de los sentimientos, y el más desgarrador." 
(사랑은 가장 고귀한 감정이자 가장 아픈 것이다.)

7. "El amor todo lo puede; destruye obstáculos, vence miedos y transforma realidades." 
(사랑은 모든 것을 할 수 있다. 장애물을 파괴하고 두려움을 이기며 현실을 변화시킨다.)

8. "El verdadero amor no se rinde ante las adversidades, sino que las enfrenta con valentía." 
(진정한 사랑은 역경 앞에서 굴하지 않고 용감하게 맞선다.)

9. "El amor es un fuego que arde sin ser visto y una herida que duele sin ser sentida." 
(사랑은 보이지 않는 불길이며, 느끼지 않는 상처이다.)

10. "El amor es un hechizo mágico que transforma lo ordinario en extraordinario." 
(사랑은 평범한 것을 비범한 것으로 변화시키는 마법의 주문이다.)

11. "El amor es una locura dulce que nos hace ver la realidad de manera diferente." 
(사랑은 우리에게 현실을 다르게 보게 하는 달콤한 광기이다.)

12. "El amor es como un viento suave que acaricia el corazón y lo llena de alegría." 
(사랑은 마음을 부드럽게 쓰다듬고 기쁨으로 가득 채우는 부드러운 바람과 같다.)

13. "El amor es un lazo que une dos almas y las hace danzar en armonía." 
(사랑은 두 영혼을 연결하고 조화롭게 춤추게 하는 끈이다.)

14. "El amor es una melodía eterna que resuena en el corazón y nunca se desvanece." 
(사랑은 마음에 울리는 영원한 멜로디이며, 결코 사라지지 않는다.)

15. "El amor es el regalo más preciado que podemos dar y recibir en la vida." 
(사랑은 우리가 인생에서 받고 주는 가장 소중한 선물이다.)

16. "El amor es un sueño eterno que nos transporta a un mundo de fantasía y esperanza." 
(사랑은 우리를 환상과 희망의 세계로 이끄는 영원한 꿈이다.)

17. "El amor es una fuerza poderosa que trasciende las barreras del tiempo y del espacio." 
(사랑은 시간과 공간의 장벽을 초월하는 강력한 힘이다.)

18. "El amor es un bálsamo que sana las heridas del alma y renueva nuestras fuerzas." 
(사랑은 영혼의 상처를 치유하고 우리의 힘을 새롭게 하는 연고이다.)

19. "El amor es un sol radiante que ilumina nuestro camino en la oscuridad." 
(사랑은 어둠 속에서 우리의 길을 비추는 햇빛이다.)

20. "El amor es un tesoro preciado que debe ser valorado y cuidado con ternura." 
(사랑은 소중한 보물이며, 부드러운 마음으로 가치를 인정하고 보호되어야 한다.)

21. "El amor es un lenguaje universal que trasciende las diferencias y une a la humanidad." 
(사랑은 차이를 초월하고 인류를 하나로 연결하는 보편적인 언어이다.)

22. "El amor es la fuerza que impulsa los grandes actos de valentía y sacrificio." 
(사랑은 용기와 희생의 위대한 행위를 이끄는 힘이다.)

23. "El amor es un susurro suave que acaricia el alma y despierta emociones profundas." 
(사랑은 영혼을 쓰다듬고 깊은 감정을 일깨우는 부드러운 속삭임이다.)

24. "El amor es un regalo divino que nos conecta con nuestra esencia más pura y noble." 
(사랑은 순수하고 고귀한 본질과 우리를 연결해 주는 신성한 선물이다.)

25. "El amor es una llama ardiente que calienta nuestros corazones y nos llena de vida." 
(사랑은 마음을 데워주고 우리에게 생명을 채워주는 불꽃이다.)